Kabbalah sa Mga Awit 46:12: Sha'arei Orah

יְהוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃

Ang Walang-Hanggan ng mga Hukbo ay kasama namin; ang Diyos ni Jacob ang aming matibay na moog. Selah.

Sha'arei Orah

HaShem’s-יהו"ה two holy qualities, which in order of ascent are the third and fourth, are His titles, God of Hosts-Elohi”m Tzva’ot-אלהי״ם צבאו״ת and HaShem of Hosts-HaShem Tzava’ot-יהו״ה צבאו״ת. They sometimes are included together, as in the verse,1Psalms 84:9 “HaShem God of Hosts-HaShem Elohi”m Tzva’ot-יהו״ה אלהי״ם צבאו״ת, hear my prayer, God of Yaakov listen, always.” At other times, each is mentioned individually, as in the verse,2Psalms 80:8 “God of Hosts-Elohi”m Tzva’ot-אלהי״ם צבאו״ת return us and reveal the light of Your face, that we may be saved,” and the verse,3Psalms 46:12 “HaShem of Hosts-HaShem Tzva’ot-יהו״ה צבאו״ת is with us, the God of Yaakov is our stronghold, always!”
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Sha'arei Orah

Now, sometimes we find the Name HaShem-יהו״ה joined with the title Hosts-Tzva’ot-צבאו״ת, in which the verse says, “HaShem of Hosts-HaShem Tzva’ot-יהו״ה צבאו״ת.” Now, this is not found in the [five books of] Torah itself, but only in Prophets (Nevi’im) and Scriptures (Ketuvim), in that the Prophets often stated, “Thus says HaShem of Hosts-HaShem Tzva’ot-יהו״ה צבאו״ת.” Likewise, in Scriptures we find,63Psalms 46:12 “HaShem of Hosts-HaShem Tzva’ot-יהו״ה צבאו״ת is with us, the God of Yaakov is our stronghold, always!” Know, that when HaShem-יהו״ה manifests with the title Hosts-Tzva’ot-צבאו״ת, He then concludes the judgment of the Upper Court of Justice (Beit Din Shel Ma’alah), whether to do good or bad with the creatures, according the sentence decreed by God HaShem-E”l Elohi”m HaShem-א״ל אלהי״ם יהו״ה. That is, when the judgment is concluded, He manifests as HaShem of Hosts-HaShem Tzva’ot-יהו״ה צבאו״ת. This is the secret of the verse,64Isaiah 5:16 “HaShem of Hosts-HaShem Tzva’ot-יהו״ה צבאו״ת arose in justice-Mishpat-משפט.”
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy